18/08/2014 MS Berlin en Sevilla

De Bremerhaven a Génova

From Bremerhaven to Genoa

El pasado lunes 18 de agosto, el FTI Berlin (renombrado como Berlin) llegó a Sevilla a las 13:00 aprox. procedente de Lisboa y zarpó a las 21:00 aprox. con destino Valencia.

On Monday August 18, the FTI Berlin (renamed Berlin) arrived in Seville at 13:00 approx. and sailed from Lisbon at 21:00 approx. to Valencia.

Gracias a la aportación fotográfica de Mario, hoy desde Cruceros en Sevilla podemos compartir con todos nuestros lectores y visitantes estas magnificas fotografías, en las que podemos ver al buque Berlin atracado en el Muelle de Tablada. Espero que disfruten de las imágenes.

Thanks to Mario photographic contribution today from Cruise in Sevilla we can share with all our readers and visitors these magnificent photographs in which we can see the ship docked at Pier Berlin Tablada. I hope you enjoy the pictures.

FICHA TÉCNICA / VESSEL’S DETAILS

Astilleros/shipyard: HDW-German Werft AG, Kiel
Eslora/lenght: 139 metros 

Manga/breadth: 17,5 metros    

Calado/draft: 4,8 metros

Capacidad de pasajeros/guest: 412

Tripulantes/crew: 180

Año de construcción/year built: 1980

Reformado/reformed: N.d.

Nº cubiertas/deck: 6

Vel. navegación/cruising speed: 14,2 nudos/knots

Bandera/flag: Malta

Tonelaje/gross tonnage: 9.570 tn.

by CRUCEROSENSEVILLA